ノーチラスによる災厄から、一ヶ月。 　　機鋼都市ロンドンの復興が進む中、バッキンガム宮殿で式典が開かれようとしていた。 　　ルパンたちは、カルディアの夢がかなったお祝いをすることになり、 　　ルパンは早速、彼女への贈り物を探しに街へと出かける。そこでフードを被った怪しい男に宝石を手渡されるのだが、それがもとでルパンはスコットランドヤードに逮捕されてしまう。 　　投獄されたルパンを救うためにヴァンたちは行動を起こすが、ショルメも現れ、事態は思わぬ展開を迎えることになり……

ノーチラスによる災厄から、一ヶ月。 　　機鋼都市ロンドンの復興が進む中、バッキンガム宮殿で式典が開かれようとしていた。 　　ルパンたちは、カルディアの夢がかなったお祝いをすることになり、 　　ルパンは早速、彼女への贈り物を探しに街へと出かける。そこでフードを被った怪しい男に宝石を手渡されるのだが、それがもとでルパンはスコットランドヤードに逮捕されてしまう。 　　投獄されたルパンを救うためにヴァンたちは行動を起こすが、ショルメも現れ、事態は思わぬ展開を迎えることになり……

卡尔迪娅（早见沙织 配音）表面看来只是一个平凡的少女，但实际上全身上下都有着能将一切被触碰到的物体腐蚀的剧毒，这样的她终日生活在孤独之中，还遭到了军方的逮捕。一次偶然中，卡尔迪娅邂逅了名为罗宾（前野智昭 配音）的大盗，开朗乐观过于自信的他并不害怕卡尔迪娅身上的剧毒，两人结伴而行，前往伦敦，在那里，隐藏着卡尔迪娅的身世之谜。 　　一路上，卡尔迪娅和罗宾遇见了形形色色的同伴们。吸血鬼猎人范海辛（诹访部顺一 配音）、智商超群冷静和善的弗兰肯斯坦（柿原彻也 配音）、有些轻浮但拥有超高智商的巴比康（森久保祥太郎 配音）。

卡尔迪娅（早见沙织 配音）表面看来只是一个平凡的少女，但实际上全身上下都有着能将一切被触碰到的物体腐蚀的剧毒，这样的她终日生活在孤独之中，还遭到了军方的逮捕。一次偶然中，卡尔迪娅邂逅了名为罗宾（前野智昭 配音）的大盗，开朗乐观过于自信的他并不害怕卡尔迪娅身上的剧毒，两人结伴而行，前往伦敦，在那里，隐藏着卡尔迪娅的身世之谜。 　　一路上，卡尔迪娅和罗宾遇见了形形色色的同伴们。吸血鬼猎人范海辛（诹访部顺一 配音）、智商超群冷静和善的弗兰肯斯坦（柿原彻也 配音）、有些轻浮但拥有超高智商的巴比康（森久保祥太郎 配音）。

「猛毒の少女は、爱を求めた。」被称作怪物、全身有着剧毒的少女Cardia，某个夜里，与自称怪盗绅士的男子邂逅了。 被这个男子——亚森·罗宾引导着，少女来到了钢铁都伦敦。在陌生的土地上遇见各种各样的人，以及继次编制而出的，谜样的物语。被称为怪物的少女，最终寻得的答案是——

《RISE & REALIZE》记录了RIIZE作为“共同成长、一起实现梦想的团队”丰富多彩的成长历程，相关内容将通过YouTube RIIZE频道陆续公开，预计会受到高度关注。 尤其值得一提的是，此次内容通过RIIZE“Real Time Odyssey（成长史）”时间线中的“RIIZING DAYS EPILOGUE”提前进行了预告，引发了大众的好奇心。从出道筹备过程到首张单曲专辑《Get A Guitar》活动结束，观众可以更详尽地了解RIIZE独有的故事。 首个故事将于10月1日晚上8点（北京时间）公开，其中包含组合成员SHOTARO、EUNSEOK、SUNGCHAN、WONBIN、SEUNGHAN、SOHEE、ANTON的宿舍搬家现场以及集体舞蹈课的场景，预计会吸引众多目光。

《RISE & REALIZE》是RIIZE作为“共同成长，一起实现梦想的团队”，真实地记录其丰富多彩的成长过程的内容，将通过YouTube RIIZE频道依次公开，期待获得高度关注。 特别是此次内容通过RIIZE“Real Time Odyssey(成长史)”时间线中的“RIIZING DAYS EPILOGUE”提前预告了出来，引发了人们的好奇心。从准备出道的过程开始到首张单曲专辑《Get A Guitar》活动的结束，可以更详细地看到RIIZE独有的故事。 将于10月1日晚上8点(北京时间)公开的首个故事含有作为同一个组合出道的成员SHOTARO、EUNSEOK、SUNGCHAN、WONBIN、SEUNGHAN、SOHEE、ANTON的宿舍搬家现场和集体舞蹈课的场面，预计吸引视线。

于1985年9月21日采音乐录影带的形式制作在日本发行。以新作画面与旧作片段相互交错成；内容为承接TV结尾剧情的后续发展，由白莱（イエロー）的演唱会作为焦点贯串全剧，描述他在活动前和歌唱中忆起往事，曲终人散后意外再度与众友们重聚。

OVA

In crime-ridden Japan without an official spy agency, the secret police unit K13—led by top agent Mirage—tackles impossible cases and covert missions, only to uncover a massive conspiracy as political forces push to expand police power.